Er is behoefte aan Nederlandse AI voor advocaten – een tool die de taal, het rechtssysteem en de cultuur van ons land volledig begrijpt. Legal Momo beantwoordt die roep als geen ander. Dit AI-platform is ontwikkeld in Nederland, door en voor juristen, en getraind op een schat aan Nederlandstalige juridische data. In plaats van een generiek model dat vanuit het Engels is vertaald, is Legal Momo geworteld in de Nederlandse context. Het platform begrijpt unieke wendingen en uitdrukkingen die specifiek zijn voor onze taal. Termen als “deurwaardersexploot” of “kort geding” zijn geen obstakel maar bekende begrippen voor de AI.

Bovendien kent Legal Momo de structuur van het Nederlandse wetboek en onze jurisprudentie door en door. Het model is getraind op meer dan een miljoen Nederlandse (en Europese) vonnissen, specialistische vakliteratuur en zelfs blogs van Nederlandse advocatenkantoren. Hierdoor is de output van Legal Momo meteen toepasbaar op de Nederlandse praktijk, zonder dat een advocaat eerst begrippen hoeft om te zetten of zich zorgen moet maken over stiekeme afwijkingen in terminologie.

Lokaal getraind, lokaal toegepast

Legal Momo’s kracht ligt in zijn lokaal getrainde model. Door intensief te voeden met Nederlandse juridische bronnen heeft de AI een fijngevoelig begrip ontwikkeld van ons civiele recht, strafrecht, bestuursrecht, etc. Dit blijkt bijvoorbeeld uit de jurisprudentie die het systeem aandraagt. Die zal relevant en vaak afkomstig zijn uit Nederlandse rechtspraak, tenzij internationale bronnen expliciet nodig zijn. Waar een buitenlands AI-model misschien een Amerikaans precedent zou noemen, zal Legal Momo bijvoorbeeld ECLI-geciteerde uitspraken van Nederlandse rechters presenteren. Ook subtiele taalverschillen in wetgeving (denk aan “dient te” vs “moet”) worden correct geïnterpreteerd. Daarnaast houdt Legal Momo rekening met het Nederlandse ethische en juridische kader. Zo blijft alle data binnen de EU opgeslagen en voldoet het platform aan de AVG/privacy-eisen die hier gelden. Een geruststelling die je bij gebruik van een Amerikaanse AI niet altijd hebt.

Europees en meertalig wanneer nodig

Hoewel Legal Momo primair een Nederlandse AI is, kijkt het verder dan de landsgrenzen wanneer dat relevant is voor advocaten. Het systeem heeft kennis van Europese regelgeving en Engelstalige bronnen, juist om Nederlandse advocaten te helpen bij internationaal getinte zaken. Via Legal BERT binnen het platform kunnen bijvoorbeeld EU-verordeningen of EHRM-uitspraken in de analyse betrokken worden. En met meertalige ondersteuning kan Legal Momo Engelstalige teksten of jurisprudentie verwerken en desgewenst vertalen of samenvatten in het Nederlands. Dit betekent dat een Nederlandse advocaat die bijvoorbeeld een Engels contract of een Amerikaanse uitspraak moet beoordelen, dit via Legal Momo kan doen zonder taaldrempel. Het platform slaat de brug: het is geworteld in Nederland, maar wereldwijs genoeg om relevante buitenlandse informatie te integreren als de casus daarom vraagt.

Conclusie: Nederlandse AI voor advocaten

Legal Momo belichaamt de Nederlandse AI voor advocaten waar de sector op heeft gewacht. Het combineert diepgaand begrip van de Nederlandse taal en wetgeving met de kracht van moderne AI. Het resultaat is een vertrouwenswaardige assistent die “in het Nederlands denkt” en aansluit bij de werkwijze van Nederlandse juristen. Dit product van eigen bodem is nog volop in ontwikkeling, gevoed door feedback van Nederlandse professionals. Waardoor het alleen maar beter wordt in wat het al doet: advocaten hier te lande vooruit helpen met technologie die voelt alsof hij hier is grootgebracht. Legal Momo laat zien dat innovatie niet altijd van buiten hoeft te komen – soms komt de beste AI voor advocaten gewoon uit Nederland zelf.

Wil je als eerste kennismaken met Legal Momo? Meld je dan aan voor onze demo.